Showing posts with label Paite. Show all posts

Malou bang pankhom zo ni


Zingni nou hon suak in
Maimit suan in taikhua dak leng
Maimit ka suanna na saulim liap hi

Vailou ka kuan, Tung sunni hon san chia'n
Ziatha nem ki sa'ng e, Melmuhlouh a tongkisan zel te'n
Zaitha nem zong khauh sakthak in zaitha hon guan hi,

Singdang na paallun zuun nuam tam zong le
Simlei nunna ah ka kham thei le hituan kei
Sanmun ka muangta na chi san oo

Lei mite'n nunglui sial zong leng
Sap kik theih khatzong omlou hi
Mailam ding khual in malou bang pan khom zo ni






Lung aw dam in - Lianding Guite


1.Lungngaih mangbatna puakgik toh
Selung muanglou khattang kisa
Lamet neilou zaitha nemzou
Tawldamna Toupa ka hon zuan hi.


Lung aw dam in Tawldam in Nang hon it Jesu ah tawldam in


2.Bah leh liam in hatna neilou
Ka kha nang ngai in amau zel
Ka ginna hiai lei gamdai ah
Nang lou in Toupa ka hin zoulou.

3.Ka vai khempeuh nang kiang kon la'n
Na thu bang zel in hon pi'n
Pathian hoih leh hat nang na hi
Bangteng sang lian zaw na hi Toupa



I almost QUIT

Written by Dung Dung Ngaihte


Nikhat lungkia leh mangbang, lametna neinon lou a ka omlai in, Ka topsan di thilteng chin thupuk na ka bol laitak in, Pathian in thilnih hon ensak a. . . Kenle fern(loupa) toh bamboo (gua) te ka tuh lai in, vuahtui te pia in a poimoh hun un nisa te ka pia zel hi. Sawtlou in loupa pen hon pou khia pah a, hon khang hul hul hi, a teh te khong hon khanglian hiaihiai in etlawm mahmah hi. Himah leh gua pen bang mah hon pou khia nailou hi, kenle ka ngak lai hamham a. 
Akum te hon ki vei in, kum nih lam in le bang mah ka mu naikei. Topsan dia kakisak laitak in loupa dan a hon sel khia ka mu hi, gua pen ana hi maimah a!!!!!!!! 
Gua pen in a zung thuk tak a na kaih masak ziak ana hi a, loupa bang in a zoi kei a, khauh leh etlawm takin a dingkip zou hi.
Huai ziak in TOPSAN KEN







Kon muang veve - Lianding Guite (Paite Gospel Song)


Kon munag veve
Tuni'n bangteng hongtung diing hiam
Zing chiang bang ni suak diam
Mailam hun bang hong chidiing hiam
Khatzong ken ka theilou, Toupa
Nang k'on muang hi
K'on muang veve, Toupa
Bangteng hongtung zong
Nang k'on muang hi
K'on muang veve, Toupa
Bang teng hongtung zong
Nang k'on muang veve
Honpi na mun ka theihlouh hang
Honpi Pa ken thei ing
Lunglau lou in ka zuizel diing
Nang k'on muang veve hi, Toupa
Nop hiam dah hiam ka tuah diingte
Nang theihpihlouh omlou
Kei thu hilou, Nang' thu hihen
Pha na sak bang hongtung sak aw

Paite ADC in Mizoram, India

Mizoram a Paite MLA'te
The Paites are indigenous tribes of Mizoram under the Greater Assam state since 1300 AD. The Tribal Research Institute of Mizoram  in their published book,”Paite in Mizoram” stated that the Paite people entered the present Mizoram along with  Palian Chief of Lushai around the first half of the 17th century. The first census of Lushai Hills by the British in 1901 have recorded that there were 2,870 Paites in Mizoram. In 1921 census, there were 10,460 Paites in Mizoram. But in the subsequent Census operations Paites was not found in such records as ‘Paite’. This injustice is difficult to understand for the minority tribes. If census is carried correctly on ethnic line, the Paite population
will
not be less than one lakh (1,00,000) in Mizoram state. The Union Government has recognised Paite as one of the tribes in Mizoram vide The Gazette of India Notice No. 10 of 2003 date January 8, 2003 of the Scheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment) Act, 2002.The Paite are not a refugee they are the original inhabitants of Mizoram. Truly speaking,  Paites are larger than the Lushai; they live in Chin state of Burma, southern Manipur and north eastern part of Mizoram.
Young Paite in their Traditional attire
The essential criteria for the creation of Autonomous District Council which is mentioned in the VIthSchedule of the Indian constitution such as; distinctive culture, geographical isolation etc. are fulfilled by the Paites of Mizoram. P.R.Kyndiah, former Governor of Mizoram in his book “Mizo Freedom Fighters” stated that the northern territory of Mizoram was inhabited by Paite and their kindred groups. At present the Paite people are living in thirty two(32) compact villages in the north eastern part of Mizoram. The geographical area occupied by the Paite people is about 2,000 Sq.KM which is fit for creation of new District Council to meet aspiration of the Paite community. The Paites are socially and culturally distinct from other tribes of Mizoram. Major Shakespeare, the then first Superintendent of Lushai Hills said that Paite dialect is unintelligible to Lushai. He also recorded that Paite have distinct culture and custom.

The essentiality for creation of a separate  Regional Council for more backward tribes in  the north eastern part of  Mizo district was supported by the report of the then H.V.Pataskar Commission for the re-organization of Assam Hill areas in 1965-66 which was as follows:
“The dissatisfaction of the small tribe is most marked in the Mizo and North Cachar Hills district and is from them that a large number of representations were received by us. We, therefore, give below a brief description of these tribes, their grievances and allegation made by them. In Mizo district this number of smaller tribes is relatively large. The Lushai, composed of the Ralte, Lushai and Hmar clans constitute the dominant tribes in that district. The smaller Tribes are the Paite in the north east, the Lais(Pawi) and Maras(Lakher) in the south east and Chakmas in the south west Mizoram. Most of them have a number of sub tribes also. The smaller tribe live in a remote area, which has led to their being isolated from the main stream of the socio-economic life of the district. They require separate entity.
The Paite people have a long history of Non Violence movements in Mizoram since a long time. In the year 1950, few intellectual Paite founded the Mizoram Paite Federation(MPF). They demanded for Regional Council under the VIth Schedule of the Indian constitution within the Mizo district of Assam state. But the movement failed due to the anti chieftainship agitation of the Mizo Union(MU) movement. The movement was again revived in 1960s under the banner of  Paite National Council (PNC).The movement again  failed due to the Mizo National Front(MNF) outlawed insurgency movement since 1966. They thought that the Paite people were against the MNF movement. In order to stop the Paite demand for Regional Council, the MNF killed the Paite leaders. Being a peace loving people by nature, the Paite never think of retaliating violence for violence. They have in mind that the Lushais are their own brother. After statehood of Mizoram, the PNC (now PTC) again demanded for an autonomous district council again and again.
Now, the Lais, the Chakmas and the Maras have Autonomous District Council in south Mizoram under the sixth schedule of the Indian Constitution. But the Paite people’s demand was totally reject altogether. If the Govt. of Mizoram agree and  have created Autonomous District Council even for the non Mizo tribes like Chakma,  why not for the Paite? In order to safe-guard the custom, culture and traditions of   Paites and to achieve faster socio-economic development, they need to have an Autonomous District Council (ADC). Sixth Schedule, Para 20, Table 1 of the Constitution of India, guaranteed Special Provision and protection for backward and minority communities in India. So, the Paite have right to demand an Autonomous District Council in Mizoram. Please do not object and let us support their demand as far as possible. The creation of   Paite Autonomous District Council in the North Eastern belt of Mizoram will strengthen the solidarity and integrity of Mizoram state. It will fulfil the socio-economic and political aspiration of the ethnic groups of the demand area. It will not hamper the Mizo unity, at the same time it is important for the development of Mizoram state. The Paites accepted that they are also Mizo. In order to make Mizoram a develop state; the development should touch each and every corner of the state. In fact, Development does not reach the interior part of the Paite area. The Paite should be given the opportunity to have Autonomous District Council. They deserve to have a separate Autonomous District Council to preserve, promote and propagate their literature, custom, culture and tradition etc. in Mizoram.

References:

1. Chatterjee, Subhas Dr. (1990):”Mizoram Encyclopedia”,…
2. Kyndiah, P.R(1994):”Mizo Freedom Fighters”(P29,para 3), Sanchar Publishing House, New Delhi.
3. ———– (1990):”Paite in Mizoram”,Tribal Research Institute, Aizawl.

Copy Paste



Office a Puandum Ngawngawh toh


Today 14th August.. Pre Independence Day Celebration ... at our office
hmmm that Muffler which i warp arround my neck,, ,Colorful Isn't it. Thats Paite Puandum Ngawng-awh,   mostly worn in Social Event by Paite's  hmmm whatever..
oh India Independence Day.. that thing is its for Indian,, Where i came from is Manipur State,, in History No Indian king ever conquered our land,, when the British Left India, India Army Forcefully occupied our land, till now.. Thats why don't enjoy  India Independent,, I am a Politically enslave Indian,, Culturally Never.. Physiologically Never..

Na gel ngei sam hiam


Na gel ngei sam hiam

Khovel thupina leh pallutna'te 
Ahatna tengtoh mangthang lele hi
Aw bang pen  muanga tutkhol lai na hiam  
Khovel pah na lah sawt non lou ding a

Nagel ngei sam hiam ,hinkhua bei nunga 
Na laukha zotna ding mun unau 
Gelchian thak dih ve

Na lungdeih khiaklah, khovel etlawm na 
Na neih na lam leh na muan leigoute
Pathian gam  hon tun ding a om na diam
A gam a a fel na zong masa zo ni 

Hon ittu Toupa tunzong hon sam lai
Nial lailai ding maw a itna aw nem  
Na tangtawn mun ding gelchian thak dih ve 
Na lungkim na hiam na kha mung ta hiam 

Note: Aphuaktu pa kia ka nget hilou.. Copyright ahih leh ka la khe di

Brief Early History of PAITE as Compiled in ZO HISTORY by Pu Vumson


Paihte or Paite is a name given by the Lusei and Pawi to people living in Tedim, in the southern and eastern parts of Manipur district and in the Somra Tract.
 Thaute or 'fat people' is also a name given to them by the Lusei.

 Among Paite themselves thaute refers only to the Sizang. In literature the term Kuki also covers part of the Paite. The clans of the Paihte are Guite, Ngaihte, Teizang, Thado (Khuangsai), Sukte, Sizang, Khuano, Saizang, Vaiphei, Baite, Gangte, and Yo. Most Paite clans claim to be descendants of Songthu, who is listed as one of the earliest Zo men. In the absence of written records however less important men have been forgotten, and only those with power have been remembered. Songthu, or Cawngtu, must have been a powerful man, as Songthu songs are still sung in ceremonies among the Lusei and Paite

The Paite tell of early settlement in the Tuikang or Chindwin valley, where they lived with the Khamang people, who may have been the Shans. According to Vum Ko hau97, the migration of these people to the hills was due to the oppressiveness of the Shan Sawbwa of Kale. Lai Biak Thanga39 also mentioned a cruel king as the reason for the Lusei's migration to the hills. Vum Ko Hau dated the time of the Sizang's migration to the hills as 1374, the time when the Kale Sawbwa was building the Kale palace.
The Paite claim they first settled down at Ciimnuai when they migrated from the Kale-Kabaw-Myittha valley. Ciimnuai offered them good cultivable land, but sometime during the sixteenth century Ciimnuai grew so overcrowded that people moved away. Some of-the Paite moved south, or 'down the hill side'; thus they were called "Sukte", a people going south. They founded their home in Mualbem. Sizang, Thado, Vaiphei and Yo said they lived together for many years, until the Sizang and Thado quarreled..... and so on if you Click this Link